Zuhr Prayer - صلاة الظهر
have a midday prayer
Categoty : Sholat Lima waktu, Hukum : Fardhu'ain ( wajib ), Rakaat : 4,
بِسْــــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
" Bismillahir rahmaanir rahiim "
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Mercif
#1. Rakaat Pertama
1. Niat
اُصَلّى فَرْضَ الظُّهْرِاَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ اَدَاءً مَأْمُوْمًا ِللهِ تَعَالَى
" Ushollii fardhodl dhuhri arba'a raka'aatim mustaqbilal qiblati adaa-an ma'muuman lillaahi ta'aala."
Artinya :
Aku berniat shalat fardu Dhuhur empat raka'at menghadap kiblat sebagai ma'mum karena Allah Ta'ala.
I intend to pray fardu Dhuhur four raka'at facing Qibla as ma'mum because Allah Ta'ala.
2 : Takbiratul Ihram
Artinya :
Allah Maha Besar.
Allah is the Greatest.
3 : Iftitah
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيْرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً . إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيْفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ المُشْرِكِيْن . إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِيْ وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِيْن لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ المُسْلِمِيًن
" Allaahu Akbaru kabira wal hamdu lillahi kathira, wa subhanallahi bukratan wa asila. Innii wajjahtu wajhiya lillazi fatharas samaawaati wal ardha haniifa muslimaw wa maa anaa minal mushrikeen. Inna salaati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi Rabbil ‘aalameen. Laa syariikalahu wa bidzaalika umirtu wa ana minal muslimiin.."
Artinya :
Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya. Segala puji yang sebanyak-banyaknya bagi Allah. Maha Suci Allah pada pagi dan petang hari. Aku menghadapkan wajahku kepada Tuhan yang telah menciptakan langit dan bumi dengan segenap kepatuhan dan kepasrahan diri, dan aku bukanlah termasuk orang-orang yang menyekutukan-Nya. Sesungguhnya sholatku, ibadahku, hidup dan matiku hanyalah kepunyaan Allah, Tuhan semesta alam, yang tiada satu pun sekutu bagi-Nya. Dengan semua itulah aku diperintahkan dan aku adalah termasuk orang-orang yang berserah diri (muslim).
God is great with the deepest gratitude. Praise be the Lord much for God. Holy of Holies God at morning and evening. I turned my face to God who has created the heavens and the Earth with all compliance and acceptance of the self, and I am not including people who associate him. Indeed my prayer, worship me, live and belong to God, is simply matiku Lord of hosts, that none of the allies for him. With all that I ordered and I was among those who had submitted themselves (muslim).
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ. وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا. فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا. فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا. فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا. إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ. وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ. وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ. أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ. وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ .....آمِّينَ
" Bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi, Alhamdu lillaahi rabbi al’aalamiina, Alrrahmaani alrrahiimi, Maaliki yawmi alddiini, Iyyaaka na’budu wa-iyyaaka nasta’iinu, Ihdinaa alshshiraatha almustaqiima, Shiraatha alladziina an’amta ‘alayhim ghayri almaghdhuubi ‘alayhim walaa aldhdhaalliina...Amin
Artinya :
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Yang menguasai di hari Pembalasan.Hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan.Tunjukilah Kami jalan yang lurus,(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat...Amin
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Praise be to Allah, Lord of the Worlds, The Beneficent, the Merciful. Master of the Day of Judgment,
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help. Show us the straight path,The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray...Amin
4 : Ruku
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar) dengan mengangkat tangan sejajar bahu atau telinga , dilanjutkan dengan Ruku
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana Rabbiyal Adziimi Wa Bihamdi." (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory be to my Lord Most High and Praise Him.
5 : I'tidaal
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
" Sami'Allohu Liman Hamidah."
Artinya :
Allah mendengar yang memuji-Nya.
God hears the praises of Him.
- Pada waktu berdiri tegak (I’tidal) kemudian membaca :
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّموَاتِ وَمِلْءُ اْلاَرْضِ وَمِلْءُمَاشِئْتَ مِنْ شَيْئٍ بَعْدُ
" Rabbanaa lakal hamdu mil'us samaawati wa mil'ul ardhi wa mil'umaasyi'ta min syai'in ba'du."
Artinya :
Wahai Tuhan Kami ! Hanya Untuk-Mu lah Segala Puji, Sepenuh Langit Dan Bumi Dan Sepenuh Barang Yang Kau Kehendaki Sesudahnya.
O our Lord! Only For You is All Praise, Whole Heaven And Earth And Whole Items You Will Afterward.
6 : Sujud
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
7 : Duduk diantara 2 Sujud
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
- Duduk iftirasy untuk duduk diantara 2 sujud dengan bertumpu pada kaki kiri.
رَبِّ اغْفِرْلِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَارْفَعْنِيْ وَارْزُقْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَاعْفُ عَنِّيْ
" Robbighfirlii warhamnii wajburnii warfa'nii warzuqnii wargdinii wa'aafinii wa'fu'annii"
Artinya :
Ya Allah,ampunilah dosaku,belas kasihinilah aku dan cukuplah segala kekuranganku da angkatlah derajatku dan berilah rezeki kepadaku,dan berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan padaku dan berilah ampunan kepadaku.
O God, forgive me my sins, be merciful and I suffice all my shortcomings and elevate my sustenance and give me guidance and give me health and forgive me.
8 : Sujud ke-2
- Untuk sujud kedua cara dan bacaannya sama seperti halnya sujud pertama, yaitu:
- Meletakkan kedua lutut dan jari jemari kedua kaki diatas sajadah (tempat sujud)
- Disusul dengan meletakkan kedua telapak tangan diatas sajadah, diteruskan dengan merapatkan dahi dan hidung diatas sajadah. Dengan posisi kedua telapak tangan sejajar dengan pundak
- Meregangkan kedua telapak tangan dari lambung dan siku terangkat ke atas, tidak menempel ke lantai, kemudian membaca bacaan ketika sujud. Berikut bacaannya:
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
- Kemudian bangun dari sujud untuk berdiri tegak seraya mengucapkan "Allahu Akbar" lalu bersedekap. Dan dilanjutkan ke roka'at kedua
Artinya :
Allah Maha Besar.
Allah is the Greatest.
#2. Rakaat Kedua
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ. وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا. فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا. فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا. فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا. إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ. وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ. وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ. أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ. وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ .....آمِّينَ
" Bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi, Alhamdu lillaahi rabbi al’aalamiina, Alrrahmaani alrrahiimi, Maaliki yawmi alddiini, Iyyaaka na’budu wa-iyyaaka nasta’iinu, Ihdinaa alshshiraatha almustaqiima, Shiraatha alladziina an’amta ‘alayhim ghayri almaghdhuubi ‘alayhim walaa aldhdhaalliina...Amin
Artinya :
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Yang menguasai di hari Pembalasan.Hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan.Tunjukilah Kami jalan yang lurus,(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat...Amin
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Praise be to Allah, Lord of the Worlds, The Beneficent, the Merciful. Master of the Day of Judgment,
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help. Show us the straight path,The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray...Amin
1 : Ruku
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar) dengan mengangkat tangan sejajar bahu atau telinga , dilanjutkan dengan Ruku
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana Rabbiyal Adziimi Wa Bihamdi." (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory be to my Lord Most High and Praise Him.
2 : I'tidaal
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
" Sami'Allohu Liman Hamidah."
Artinya :
Allah mendengar yang memuji-Nya.
God hears the praises of Him.
- Pada waktu berdiri tegak (I’tidal) kemudian membaca :
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّموَاتِ وَمِلْءُ اْلاَرْضِ وَمِلْءُمَاشِئْتَ مِنْ شَيْئٍ بَعْدُ
" Rabbanaa lakal hamdu mil'us samaawati wa mil'ul ardhi wa mil'umaasyi'ta min syai'in ba'du."
Artinya :
Wahai Tuhan Kami ! Hanya Untuk-Mu lah Segala Puji, Sepenuh Langit Dan Bumi Dan Sepenuh Barang Yang Kau Kehendaki Sesudahnya.
O our Lord! Only For You is All Praise, Whole Heaven And Earth And Whole Items You Will Afterward.
3 : Sujud
-
Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
4 : Duduk diantara 2 Sujud
- Duduk iftirasy untuk duduk diantara 2 sujud dengan bertumpu pada kaki kiri.
رَبِّ اغْفِرْلِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَارْفَعْنِيْ وَارْزُقْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَاعْفُ عَنِّيْ
" Robbighfirlii warhamnii wajburnii warfa'nii warzuqnii wargdinii wa'aafinii wa'fu'annii"
Artinya :
Ya Allah,ampunilah dosaku,belas kasihinilah aku dan cukuplah segala kekuranganku da angkatlah derajatku dan berilah rezeki kepadaku,dan berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan padaku dan berilah ampunan kepadaku.
O God, forgive me my sins, be merciful and I suffice all my shortcomings and elevate my sustenance and give me guidance and give me health and forgive me.
5 : Sujud ke-2
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
- Untuk sujud kedua cara dan bacaannya sama seperti halnya sujud pertama, yaitu:
- Meletakkan kedua lutut dan jari jemari kedua kaki diatas sajadah (tempat sujud)
- Disusul dengan meletakkan kedua telapak tangan diatas sajadah, diteruskan dengan merapatkan dahi dan hidung diatas sajadah. Dengan posisi kedua telapak tangan sejajar dengan pundak
- Meregangkan kedua telapak tangan dari lambung dan siku terangkat ke atas, tidak menempel ke lantai, kemudian membaca bacaan ketika sujud. Berikut bacaannya:
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
6 : Tahiyyat Awal (Tasyahud)
اَلتَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ ِللهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِاللهِ الصَّالِحِيْنَ، أَشْهَدُ اَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّاللهُ وَاَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهُ، اَللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
" Attahiyyaatul mubaarokaatush sholawaatut toyyibaatulillaah assalaamu'alaika ayyuhan nabiyyu warohmatulloohi wabarokaatuhu assalaamu'alainaa wa 'alaa 'ibaadil-laahish-shoolihiina. asyhadu anlaa ilaaha il-lallooh wa asyhadu anna muhammadar rosuulullaah. alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa muhammadin."
Artinya :
Segala penghormatan yang berkat solat yang baik adalah untuk Allah. Sejahtera atas engkau wahai Nabi dan rahmat Allah serta keberkatannya. Sejahtera ke atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang soleh. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah dan aku bersaksi bahwasanya Muhammad itu adalah pesuruh Allah. Ya Tuhan kami, selawatkanlah ke atas Nabi Muhammad.
All honor which is a good prayer is for Allah. Prosperous over you O Prophet and the mercy of Allah and his blessing. Prosper on our behalf and upon God's merciful servants. I bear witness that there is no God but God and I bear witness that Muhammad is the messenger of God. Our Lord, please pray upon the Prophet Muhammad.
- Setelah Tasyahud Awal maka beranjak kembali berdiri
#1. Rakaat Ketiga
1. Niat
اُصَلِّيْ فَرْضَ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ اْلقِبْلَةِ اَدَاءً لِلَّهِ تَعَالَى
" Usholli Fardlosh shubhi rok’ataini mustaqbilal qiblati adaa-an lillaahi ta’aala."
Artinya :
Aku niat melakukan shalat fardu subuh 2 rakaat, sambil menghadap qiblat, saat ini, karena Allah ta’ala.
I intend to pray fardu dawn 2 rakaat, facing qiblat, now, because Allah ta'ala.
2 : Takbiratul Ihram
Artinya :
Allah Maha Besar.
Allah is the Greatest.
3 : Iftitah
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيْرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً . إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيْفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ المُشْرِكِيْن . إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِيْ وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِيْن لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ المُسْلِمِيًن
" Allaahu Akbaru kabira wal hamdu lillahi kathira, wa subhanallahi bukratan wa asila. Innii wajjahtu wajhiya lillazi fatharas samaawaati wal ardha haniifa muslimaw wa maa anaa minal mushrikeen. Inna salaati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi Rabbil ‘aalameen. Laa syariikalahu wa bidzaalika umirtu wa ana minal muslimiin.."
Artinya :
Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya. Segala puji yang sebanyak-banyaknya bagi Allah. Maha Suci Allah pada pagi dan petang hari. Aku menghadapkan wajahku kepada Tuhan yang telah menciptakan langit dan bumi dengan segenap kepatuhan dan kepasrahan diri, dan aku bukanlah termasuk orang-orang yang menyekutukan-Nya. Sesungguhnya sholatku, ibadahku, hidup dan matiku hanyalah kepunyaan Allah, Tuhan semesta alam, yang tiada satu pun sekutu bagi-Nya. Dengan semua itulah aku diperintahkan dan aku adalah termasuk orang-orang yang berserah diri (muslim).
God is great with the deepest gratitude. Praise be the Lord much for God. Holy of Holies God at morning and evening. I turned my face to God who has created the heavens and the Earth with all compliance and acceptance of the self, and I am not including people who associate him. Indeed my prayer, worship me, live and belong to God, is simply matiku Lord of hosts, that none of the allies for him. With all that I ordered and I was among those who had submitted themselves (muslim).
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ. وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا. فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا. فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا. فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا. إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ. وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ. وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ. أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ. وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ .....آمِّينَ
" Bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi, Alhamdu lillaahi rabbi al’aalamiina, Alrrahmaani alrrahiimi, Maaliki yawmi alddiini, Iyyaaka na’budu wa-iyyaaka nasta’iinu, Ihdinaa alshshiraatha almustaqiima, Shiraatha alladziina an’amta ‘alayhim ghayri almaghdhuubi ‘alayhim walaa aldhdhaalliina...Amin
Artinya :
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Yang menguasai di hari Pembalasan.Hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan.Tunjukilah Kami jalan yang lurus,(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat...Amin
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Praise be to Allah, Lord of the Worlds, The Beneficent, the Merciful. Master of the Day of Judgment,
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help. Show us the straight path,The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray...Amin
4 : Ruku
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar) dengan mengangkat tangan sejajar bahu atau telinga , dilanjutkan dengan Ruku
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana Rabbiyal Adziimi Wa Bihamdi." (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory be to my Lord Most High and Praise Him.
5 : I'tidaal
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
" Sami'Allohu Liman Hamidah."
Artinya :
Allah mendengar yang memuji-Nya.
God hears the praises of Him.
- Pada waktu berdiri tegak (I’tidal) kemudian membaca :
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّموَاتِ وَمِلْءُ اْلاَرْضِ وَمِلْءُمَاشِئْتَ مِنْ شَيْئٍ بَعْدُ
" Rabbanaa lakal hamdu mil'us samaawati wa mil'ul ardhi wa mil'umaasyi'ta min syai'in ba'du."
Artinya :
Wahai Tuhan Kami ! Hanya Untuk-Mu lah Segala Puji, Sepenuh Langit Dan Bumi Dan Sepenuh Barang Yang Kau Kehendaki Sesudahnya.
O our Lord! Only For You is All Praise, Whole Heaven And Earth And Whole Items You Will Afterward.
6 : Sujud
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
7 : Duduk diantara 2 Sujud
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
- Duduk iftirasy untuk duduk diantara 2 sujud dengan bertumpu pada kaki kiri.
رَبِّ اغْفِرْلِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَارْفَعْنِيْ وَارْزُقْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَاعْفُ عَنِّيْ
" Robbighfirlii warhamnii wajburnii warfa'nii warzuqnii wargdinii wa'aafinii wa'fu'annii"
Artinya :
Ya Allah,ampunilah dosaku,belas kasihinilah aku dan cukuplah segala kekuranganku da angkatlah derajatku dan berilah rezeki kepadaku,dan berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan padaku dan berilah ampunan kepadaku.
O God, forgive me my sins, be merciful and I suffice all my shortcomings and elevate my sustenance and give me guidance and give me health and forgive me.
8 : Sujud ke-2
- Untuk sujud kedua cara dan bacaannya sama seperti halnya sujud pertama, yaitu:
- Meletakkan kedua lutut dan jari jemari kedua kaki diatas sajadah (tempat sujud)
- Disusul dengan meletakkan kedua telapak tangan diatas sajadah, diteruskan dengan merapatkan dahi dan hidung diatas sajadah. Dengan posisi kedua telapak tangan sejajar dengan pundak
- Meregangkan kedua telapak tangan dari lambung dan siku terangkat ke atas, tidak menempel ke lantai, kemudian membaca bacaan ketika sujud. Berikut bacaannya:
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
- Kemudian bangun dari sujud untuk berdiri tegak seraya mengucapkan "Allahu Akbar" lalu bersedekap. Dan dilanjutkan ke roka'at kedua
Artinya :
Allah Maha Besar.
Allah is the Greatest.
#2. Rakaat Keempat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ. وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا. فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا. فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا. فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا. إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ. وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ. وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ. أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ. وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ .....آمِّينَ
" Bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi, Alhamdu lillaahi rabbi al’aalamiina, Alrrahmaani alrrahiimi, Maaliki yawmi alddiini, Iyyaaka na’budu wa-iyyaaka nasta’iinu, Ihdinaa alshshiraatha almustaqiima, Shiraatha alladziina an’amta ‘alayhim ghayri almaghdhuubi ‘alayhim walaa aldhdhaalliina...Amin
Artinya :
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Yang menguasai di hari Pembalasan.Hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan.Tunjukilah Kami jalan yang lurus,(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat...Amin
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Praise be to Allah, Lord of the Worlds, The Beneficent, the Merciful. Master of the Day of Judgment,
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help. Show us the straight path,The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray...Amin
1 : Ruku
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar) dengan mengangkat tangan sejajar bahu atau telinga , dilanjutkan dengan Ruku
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana Rabbiyal Adziimi Wa Bihamdi." (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory be to my Lord Most High and Praise Him.
2 : I'tidaal
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
" Sami'Allohu Liman Hamidah."
Artinya :
Allah mendengar yang memuji-Nya.
God hears the praises of Him.
- Pada waktu berdiri tegak (I’tidal) kemudian membaca :
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّموَاتِ وَمِلْءُ اْلاَرْضِ وَمِلْءُمَاشِئْتَ مِنْ شَيْئٍ بَعْدُ
" Rabbanaa lakal hamdu mil'us samaawati wa mil'ul ardhi wa mil'umaasyi'ta min syai'in ba'du."
Artinya :
Wahai Tuhan Kami ! Hanya Untuk-Mu lah Segala Puji, Sepenuh Langit Dan Bumi Dan Sepenuh Barang Yang Kau Kehendaki Sesudahnya.
O our Lord! Only For You is All Praise, Whole Heaven And Earth And Whole Items You Will Afterward.
3 : Sujud
-
Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
4 : Duduk diantara 2 Sujud
- Duduk iftirasy untuk duduk diantara 2 sujud dengan bertumpu pada kaki kiri.
رَبِّ اغْفِرْلِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَارْفَعْنِيْ وَارْزُقْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَاعْفُ عَنِّيْ
" Robbighfirlii warhamnii wajburnii warfa'nii warzuqnii wargdinii wa'aafinii wa'fu'annii"
Artinya :
Ya Allah,ampunilah dosaku,belas kasihinilah aku dan cukuplah segala kekuranganku da angkatlah derajatku dan berilah rezeki kepadaku,dan berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan padaku dan berilah ampunan kepadaku.
O God, forgive me my sins, be merciful and I suffice all my shortcomings and elevate my sustenance and give me guidance and give me health and forgive me.
5 : Sujud ke-2
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
- Untuk sujud kedua cara dan bacaannya sama seperti halnya sujud pertama, yaitu:
- Meletakkan kedua lutut dan jari jemari kedua kaki diatas sajadah (tempat sujud)
- Disusul dengan meletakkan kedua telapak tangan diatas sajadah, diteruskan dengan merapatkan dahi dan hidung diatas sajadah. Dengan posisi kedua telapak tangan sejajar dengan pundak
- Meregangkan kedua telapak tangan dari lambung dan siku terangkat ke atas, tidak menempel ke lantai, kemudian membaca bacaan ketika sujud. Berikut bacaannya:
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
سُبْحَانَ رَبِّيَ اْلاَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
" Subhaana rabbiyal a'laa wabihamdi" (dibaca 3x)
Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya.
Glory to my Lord Most High And With His Praise.
- Takbir اَللّهُ اَكْبَرُ (Allaahu Akbar)
6 : Tahiyyat Akhir
اَلتَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ ِللهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِاللهِ الصَّالِحِيْنَ، أَشْهَدُ اَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّاللهُ وَاَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهُ، اَللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَرَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ فِى الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ
" Attahiyyatul Mubaarakaatush Sholawaatut Toyyibaatulillaah,
Assalaamu’alaika Ayyuhan Nabiyyu Warohmatullaahi Wabarakaatuh,
Assalaamu ‘Alaina Wa ‘Alaa ‘Ibaadish Shaalihiin,
Asyahadu Allaa ilaahaillallaahu Wa Asyahadu Anna Muhammadar Rasuulullaah,
Allahumma Shalli ‘Alaa Sayyidinaa Muhammad, Wa ‘Alaa Aali Muhammad,
Kamaa Shallaita ‘Alaa Ibraahiiim, Wa ‘Alaa Aali Sayyidinaa Ibraahiim,
Wa Baarik ‘Alaa Sayyidinaa Muhammad, Wa ‘Alaa Aali Sayyidinaa Muhammad,
Kamaa Barakta ‘Alaa Sayyidinaa Ibraahiim, Wa ‘Alaa Aali Sayyidinaa Ibraahiim,
Fil ‘Aalamiina Innaka Hamiidum Majiid"
Artinya :
Salam dan sejahtera, sembah bakti dan segala kebaikan bagi Allah. Salam atasmu wahai Nabi dan rahmat Allah dan keberkatan-Nya. Demikian pula mudah-mudahan dianugerahkan kepada kita dan kepada segenap hamba-hamba-Nya yang Shaleh. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad pesuruh Allah. Ya Allah, berilah rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kita Nabi Muhammad dan keluarga Muhammad, seperti apa yang telah engkau anugerahkan kesejahteraan kepada Ibrahim dan keluarga Ibrahim. Dan berkatilah Muhammad dan keluarga Muhammad, seperti yang engkau berkati Ibrahim dan keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Tinggi.
Greetings and prosperity, devotion and all good to God. Greetings to you O Prophet and the mercy of Allah and His blessings. Likewise hopefully bestowed upon us and to all of His righteous servants. I bear witness that there is no god but Allah, and I testify that Prophet Muhammad is the messenger of Allah. O God, grant mercy and prosperity to our lord the Prophet Muhammad and the family of Muhammad, as you have granted the welfare of Abraham and the family of Abraham. And bless Muhammad and Muhammad's family, as you bless Ibrahim and the family of Abraham. Verily, You are the Praised, Most High.
7 : Salam
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
" Assalamu’alaikum warahmatullaahi wabarakaatuhu"
Artinya :
Semoga keselamatan dan rahmat Allah serta keberkahanNya terlimpah kepada kalian.
May the salvation and the grace of God and His blessings be abundant to you.
